- Cyfeiriad: Amgueddfa Varanger IKS avd Sør-Varanger, Gnr 26 Bnr 77, 9900 Kirkenes, Norge
- Ffôn: +47 78 99 48 80
- Gwefan: www.varangermuseum.no
- E-bost: glm@varangermuseum.no
- Dyddiad agor: 09.1.2009
Yn agos i ddinas Kirkenes , sydd wedi'i leoli yng ngogledd-ddwyrain Norwy , tua 8 km o'r ffin Norwy-Rwsiaidd, ym mhentref bach Sør-Varanger mae Amgueddfa'r Gororau, y mae'r prif amlygiad ohono'n ei ddweud am yr Ail Ryfel Byd trwy lygaid trigolion lleol.
Mae Amgueddfa Sor-Varanger yn rhan o Amgueddfa Varanger. Yn ogystal â hynny, mae gan yr amgueddfa 2 gangen hefyd: yn Vardø, sy'n dweud am Kven (ymsefydlwyr o'r Ffindir a dyffryn Thorne), ac Amgueddfa Vardø, sef yr amgueddfa Finnmark hynaf yn y Ffindir. Ymroddedig i hanes y ddinas a physgodfeydd.
Arddangosfa sy'n ymroddedig i'r Ail Ryfel Byd
Mae'r amgueddfa'n adrodd am ddigwyddiadau milwrol trwy lygaid trigolion lleol a oedd yn gorfod goroesi meddiannaeth yr Almaen a bomio lluoedd y Cynghreiriaid, gan fod Kirkenes, pencadlys milwyr yr Almaen, yn destun streiciau awyr enfawr.
Ymhlith y prif arddangosion mae'r canlynol:
- Yr awyren . Cerdyn ymweld yr amgueddfa yw'r codiad o waelod y llyn a'r UD-Sofietaidd a adferwyd, a gafodd ei saethu i lawr yn 1944 dros y diriogaeth hon. Llwyddodd y peilot i daflu a gyrraedd y milwyr Sofietaidd, bu farw'r gweithredwr radio. Codwyd yr awyren o waelod y llyn yn 1947, ac fe'i dychwelwyd i'r Undeb Sofietaidd ym 1984, a phan greadurwyd yr amgueddfa, fe'i cyflwynodd i Norwy.
- Panorama , yn darlunio parti Norwyaidd, gan gyfleu gwybodaeth i'r milwyr Sofietaidd am symudiadau milwyr yr Almaen. Yn wir, cyrhaeddodd cryn dipyn o bobl ifanc o arfordir Finnmark Penrhyn Rybachiy ar Benrhyn Kola, lle cawsant eu hyfforddi mewn ysbïo, ac yna eu glanio ar yr arfordir, lle maent yn monitro gweithgareddau milwyr yr Almaen.
- Dogfennau'n adrodd am fywyd y boblogaeth yn y cyfnod rhwng 1941 a 1943. Yna, yn y fwrdeistref, a oedd yn gartref i tua 10,000 o bobl, rhoddwyd mwy na 160 mil o filwyr Almaeneg. Ar ôl 1943, daeth gweithredoedd yr Undeb Sofietaidd yn erbyn milwyr yr Almaen yn seiliedig ar Kirkenes yn fwy gweithgar, ac fe wnaeth awyrennau Sofietaidd gynnal 328 o gyrchoedd awyr ar y ddinas. Yn ystod yr amseroedd hyn, cuddiodd y trigolion yn Andersgört , lloches bom dros dro yng nghanol y ddinas. Heddiw mae'n gyrchfan poblogaidd i dwristiaid.
- Llinyn o fenyw o'r enw Dagny Lo, a oedd, ar ôl i'r Almaenwyr gyflawni ei gŵr gwreiddiol, ei anfon i wersyll crynhoad. Ar y blanced hon brododd enwau'r holl wersylloedd y bu'n ymweld â hi. Goroesodd Dagny a rhoddodd ei blanced fel anrheg i'r amgueddfa.
Ystafelloedd eraill o'r Amgueddfa Tiroedd Cyffiniol
Yn ogystal â hanes milwrol, mae amlygrwydd yr amgueddfa hefyd yn datgelu pynciau eraill:
- Mae nifer o neuaddau'n cynrychioli amgueddfa ethnograffig cymuned y ffin Sør-Varanger, gan ddweud am ei hanes, natur, arferion diwylliannol a thraddodiadau'r boblogaeth . Mae rhan arall wedi'i neilltuo i ddiwylliant a bywyd y Saami. O ddiddordeb arbennig yw casgliad o ffotograffau a gymerwyd gan ffigwr cyhoeddus Elissip Wessel.
- Arddangosfa o hanes creu a bodolaeth y cwmni mwyngloddio Sydvaranger AS.
- Mae'r amgueddfa, sy'n ymroddedig i artist Saami Jon Andreas Savio , wedi'i leoli yn yr un adeilad. Mae arddangosfa barhaol o'i baentiadau.
Mae gan yr amgueddfa lyfrgell, y gellir ei ddefnyddio trwy drefniant ymlaen llaw, a siop sy'n cynnig detholiad eang o lenyddiaeth hanesyddol leol i dwristiaid. Yn ogystal, mae caffi.
Sut i ymweld ag Amgueddfa'r Gororau?
O Oslo i Vadsø gallwch hedfan ar yr awyren. Bydd y daith yn cymryd 2 awr 55 munud. O Vadsø i'r amgueddfa y gallwch ei gael mewn car ar y briffordd E75, yna ar yr E6; bydd y ffordd yn cymryd 3 awr arall. Gallwch ddod mewn car neu fws o Oslo i Kirkenes, ond mae'r daith yn cymryd bron i 24 awr.
Mae'r amgueddfa yn agos iawn at Kirkenes . O'r Hurtigruten pier gallwch ddod ato gan y bws trefol.